Traffic scene investigation